Pluggies Backup

A cosa serve

Pluggies Backup ti permette di creare copie di sicurezza del tuo sito WordPress e di ripristinarle quando serve. Puoi salvare l’intero sito (database + file), solo il database oppure solo i file caricati. In caso di errore, aggiornamento sbagliato o problema con il sito, puoi tornare a una versione precedente in pochi clic.

Requisiti

• WordPress: versione 6.4 o successiva.
• PHP: versione 8.0 o successiva.
• Permessi: devi essere amministratore del sito (permesso manage_options). Solo gli amministratori vedono e usano il plugin.
• Estensione ZipArchive di PHP: necessaria per creare e ripristinare i backup. È disponibile sulla maggior parte degli hosting; se manca, il plugin te lo segnala con un messaggio.

Installazione e attivazione

1. Carica il plugin dalla bacheca di WordPress (Plugin → Aggiungi nuovo → Carica plugin) oppure copia la cartella del plugin in wp-content/plugins.
2. Vai su Plugin e fai clic su Attiva in corrispondenza di Pluggies Backup.

Pluggies Backup è gratuito: non serve attivare alcuna licenza per usarlo. Una volta attivo, riceve comunque gli aggiornamenti automatici direttamente dallo store Pluggies (pluggies.cloud), così hai sempre l’ultima versione senza interventi manuali.

Come si usa

Dopo l’attivazione, nel menu laterale della bacheca compare la voce Pluggies. Apri Pluggies → Backup per raggiungere la pagina del plugin.

Creare un backup

Nella sezione Crea un backup trovi tre pulsanti, uno per ogni tipo di copia. Fai clic sul tipo desiderato per avviare subito il backup:

• Completo — salva il database e i contenuti di wp-content (temi, plugin, file caricati). Sono esclusi le cartelle di cache, gli aggiornamenti temporanei e i backup stessi, per evitare copie inutili.
• Solo database — salva soltanto le tabelle e i contenuti del database (articoli, pagine, impostazioni, utenti, ecc.).
• Solo file — salva soltanto la cartella uploads, cioè le immagini e i file media caricati nel sito.

L’avanzamento

Appena avvii il backup compare una barra di avanzamento con la percentuale e un messaggio sullo stato (ad esempio “Esportazione database…” o “Compressione file…”). Il lavoro procede a piccoli blocchi, così funziona anche su siti grandi senza bloccare il server. Se vuoi fermare l’operazione, fai clic su Annulla: la copia parziale viene rimossa.

Tieni aperta questa pagina fino al termine del backup. Al completamento vedrai il messaggio “Backup completato” e la pagina si aggiornerà mostrando il nuovo file nell’elenco.

Dove finiscono i backup

I file vengono salvati come archivi .zip sul tuo server, in una cartella protetta all’interno di wp-content/uploads/pluggies-backups. La cartella è bloccata all’accesso dall’esterno, così nessuno può scaricare i tuoi backup tramite URL.

Scaricare, ripristinare ed eliminare

Nella sezione Backup disponibili ogni copia è elencata con tipo, dimensione, data e ora. Per ciascuna hai tre azioni:

• Scarica — salva l’archivio .zip sul tuo computer, per conservarlo in un luogo sicuro fuori dal sito.
• Ripristina — riporta il sito allo stato del backup. Con il menu a tendina scegli cosa ripristinare (Completo, Solo database o Solo file); ti viene chiesta una conferma perché l’operazione sovrascrive i dati attuali.
• Elimina — rimuove definitivamente l’archivio dal server (ti viene chiesta conferma).

Domande frequenti

Dove vengono salvati i backup?

Sul tuo stesso server, nella cartella protetta wp-content/uploads/pluggies-backups. Per maggiore sicurezza ti consigliamo di usare Scarica e conservare una copia anche sul tuo computer o su uno spazio cloud: se il server avesse un problema grave, avresti comunque il backup al sicuro altrove.

Posso lasciare la pagina mentre il backup è in corso?

No. Durante la creazione del backup la pagina deve restare aperta fino al messaggio “Backup completato”. Se chiudi la scheda o navighi altrove prima della fine, l’operazione si interrompe e la copia parziale non viene conservata. Su siti molto grandi l’operazione può richiedere qualche minuto: è normale.

Il backup completo include anche i plugin e i temi?

Sì. Il backup Completo include tutta la cartella wp-content (quindi plugin, temi e file caricati) insieme al database. Vengono escluse solo le cartelle temporanee di cache e aggiornamento e i backup già esistenti, perché non sono necessari al ripristino.

Compare il messaggio “ZipArchive non è disponibile su questo server”

Significa che sul tuo hosting manca l’estensione PHP ZipArchive, indispensabile per creare e ripristinare gli archivi. Contatta l’assistenza del tuo hosting e chiedi di abilitarla: nella maggior parte dei casi è una semplice attivazione lato server.

Il ripristino è sicuro? Cosa succede ai dati attuali?

Il ripristino sovrascrive i dati presenti con quelli contenuti nel backup: il database viene riscritto e i file vengono sostituiti. È un’operazione potente, quindi usala con attenzione. Il nostro consiglio è di creare prima un nuovo backup completo dello stato attuale: così, se qualcosa non ti convince dopo il ripristino, puoi sempre tornare indietro.