Wozu dient es
Pluggies Backup ermöglicht es dir, Sicherungskopien deiner WordPress-Website zu erstellen und sie bei Bedarf wiederherzustellen. Du kannst die gesamte Website (Datenbank + Dateien), nur die Datenbank oder nur die hochgeladenen Dateien speichern. Im Falle eines Fehlers, eines falschen Updates oder eines Problems mit der Website kannst du mit wenigen Klicks zu einer vorherigen Version zurückkehren.
Voraussetzungen
- WordPress: Version 6.4 oder höher.
- PHP: Version 8.0 oder höher.
- Berechtigungen: Du musst Administrator der Website sein (Berechtigung
manage_options). Nur Administratoren sehen und verwenden das Plugin. - ZipArchive-Erweiterung von PHP: erforderlich, um Backups zu erstellen und wiederherzustellen. Sie ist auf den meisten Hosting-Anbietern verfügbar; wenn sie fehlt, wird das Plugin dich mit einer Nachricht darauf hinweisen.
Installation und Aktivierung
- Lade das Plugin über das WordPress-Dashboard hoch (Plugin → Neu hinzufügen → Plugin hochladen) oder kopiere den Plugin-Ordner in
wp-content/plugins. - Gehe zu Plugins und klicke auf Aktivieren neben Pluggies Backup.
Pluggies Backup ist kostenlos: es ist keine Lizenzaktivierung erforderlich, um es zu verwenden. Sobald es aktiviert ist, erhält es dennoch automatische Updates direkt aus dem Pluggies-Store (pluggies.cloud), sodass du immer die neueste Version ohne manuelle Eingriffe hast.
Wie man es benutzt
Nach der Aktivierung erscheint im seitlichen Menü des Dashboards der Eintrag Pluggies. Öffne Pluggies → Backup, um zur Plugin-Seite zu gelangen.
Ein Backup erstellen
Im Abschnitt Backup erstellen findest du drei Schaltflächen, eine für jeden Typ von Kopie. Klicke auf den gewünschten Typ, um sofort das Backup zu starten:
- Vollständig — speichert die Datenbank und die Inhalte von
wp-content(Themes, Plugins, hochgeladene Dateien). Ausgeschlossen sind Cache-Ordner, temporäre Updates und die Backups selbst, um unnötige Kopien zu vermeiden. - Nur Datenbank — speichert nur die Tabellen und Inhalte der Datenbank (Artikel, Seiten, Einstellungen, Benutzer usw.).
- Nur Dateien — speichert nur den Ordner
uploads, also die Bilder und Mediendateien, die auf der Website hochgeladen wurden.
Der Fortschritt
Sobald du das Backup startest, erscheint eine Fortschrittsanzeige mit dem Prozentsatz und einer Nachricht über den Status (zum Beispiel “Datenbank exportieren…” oder “Dateien komprimieren…”). Die Arbeit erfolgt in kleinen Blöcken, sodass es auch auf großen Websites funktioniert, ohne den Server zu blockieren. Wenn du den Vorgang stoppen möchtest, klicke auf Abbrechen: die teilweise Kopie wird entfernt.
Halte diese Seite bis zum Abschluss des Backups geöffnet. Nach Abschluss siehst du die Nachricht “Backup abgeschlossen” und die Seite wird aktualisiert, um die neue Datei in der Liste anzuzeigen.
Wo die Backups gespeichert werden
Die Dateien werden als .zip-Archive auf deinem Server in einem geschützten Ordner innerhalb von wp-content/uploads/pluggies-backups gespeichert. Der Ordner ist vor externem Zugriff gesperrt, sodass niemand deine Backups über die URL herunterladen kann.
Herunterladen, Wiederherstellen und Löschen
Im Abschnitt Verfügbare Backups ist jede Kopie mit Typ, Größe, Datum und Uhrzeit aufgelistet. Für jede hast du drei Aktionen:
- Herunterladen — speichert das
.zip-Archiv auf deinem Computer, um es an einem sicheren Ort außerhalb der Website aufzubewahren. - Wiederherstellen — bringt die Website in den Zustand des Backups zurück. Wähle im Dropdown-Menü aus, was wiederhergestellt werden soll (Vollständig, Nur Datenbank oder Nur Dateien); du wirst um eine Bestätigung gebeten, da der Vorgang die aktuellen Daten überschreibt.
- Löschen — entfernt das Archiv dauerhaft vom Server (du wirst um eine Bestätigung gebeten).
Häufig gestellte Fragen
Wo werden die Backups gespeichert?
Auf deinem eigenen Server, im geschützten Ordner wp-content/uploads/pluggies-backups. Zur zusätzlichen Sicherheit empfehlen wir, Herunterladen zu verwenden und eine Kopie auch auf deinem Computer oder in einem Cloud-Speicher aufzubewahren: Wenn der Server ein schwerwiegendes Problem hat, hättest du das Backup sicher an einem anderen Ort.
Kann ich die Seite verlassen, während das Backup läuft?
Nein. Während der Erstellung des Backups muss die Seite geöffnet bleiben, bis die Nachricht “Backup abgeschlossen” erscheint. Wenn du den Tab schließt oder woanders navigierst, bevor es zu Ende ist, wird der Vorgang abgebrochen und die teilweise Kopie wird nicht gespeichert. Bei sehr großen Websites kann der Vorgang einige Minuten dauern: das ist normal.
Beinhaltet das vollständige Backup auch die Plugins und Themes?
Ja. Das Vollständige Backup umfasst den gesamten Ordner wp-content (also Plugins, Themes und hochgeladene Dateien) zusammen mit der Datenbank. Nur temporäre Cache- und Update-Ordner sowie bereits vorhandene Backups sind ausgeschlossen, da sie für die Wiederherstellung nicht erforderlich sind.
Die Nachricht “ZipArchive ist auf diesem Server nicht verfügbar” erscheint
Das bedeutet, dass auf deinem Hosting die PHP-Erweiterung ZipArchive fehlt, die erforderlich ist, um Archive zu erstellen und wiederherzustellen. Kontaktiere den Support deines Hostings und bitte darum, sie zu aktivieren: in den meisten Fällen ist es eine einfache Aktivierung auf Serverseite.
Ist die Wiederherstellung sicher? Was passiert mit den aktuellen Daten?
Die Wiederherstellung überschreibt die vorhandenen Daten mit denen im Backup: die Datenbank wird neu geschrieben und die Dateien werden ersetzt. Es ist ein mächtiger Vorgang, also gehe vorsichtig damit um. Unser Rat ist, zuerst ein neues vollständiges Backup des aktuellen Zustands zu erstellen: so kannst du, falls dir nach der Wiederherstellung etwas nicht gefällt, immer wieder zurückkehren.